„Wenn ihr beim Lesen spüren solltet, dass sich in euch etwas regt, wenn euch der Verdacht kommt, dass diese Geschichte etwas aus eurem eigenen Leben beschreiben könnte – dann hört sofort mit Lesen auf.“ Soweit der Disclaimer des Kollegen Chiron, der schon seit Jahrtausenden für die Erziehung von Demigottheiten zuständig ist, unter anderem auch von PERCY JACKSON, dessen erste von Rick Riordan niedergeschriebene Geschichte DIEBE IM OLYMP von SOMMERS WELTLITERATUR in dreizehn Minuten zusammengefasst wird.