„Sieben Jahre habe ich in Kiew gelebt, dann bin ich geflohen und habe mir vorgenommen, nie wieder zurückzukehren.“ – Als Tanja Maljartschuk diese Worte 2011 für den Sammelband WODKA FÜR DEN TORWART schreibt, ist das noch eine individuelle und ziemlich freundliche Hassliebe zwischen ihr und der ukrainischen Hauptstadt. Heutzutage, in Kriegszeiten, gewinnt ihr Text KIEW: MEIN PERSÖNLICHER REISEFÜHRER eine ganz andere Tragweite, denn er zeigt uns, welche Art von Stadt und Gesellschaft angegriffen wird. SOMMERS WELTLITERATUR fasst in wenigen Minuten zusammen, aber bitte betrachten Sie dies als eine Einladung zum Selberlesen, denn das ist das eigentliche Vergnügen.