„Wir wissen wenigstens, dass wir nichts taugen, und in dieser Erkenntnis ist die Möglichkeit der Besserung gegeben.“ – Diese Erkenntnis der Figur „Bülo“ aus SCHACH VON WUTHENOW könnte ein Motto des Projekts SOMMERS WELTLITERATUR TO GO sein. Nein, wir wollen nicht übertreiben: Die Fakten stimmen in unserer zehnminütigen Fassung des großen Romans von Theodor Fontane, aber natürlich ersetzt er weder das Lesevergnügen noch die Qualität des Originals.