„Ob vom Balkan, aus Schlesien, ob Türke aus Leimen oder Michel aus Holland – die Legende all derer, die vom ARAL-Parkplatz die Sonne über Frankreich untergehen sahen, lautete, wir erzählen gern. (…) Wer erzählte, gehörte dazu.“ Die ARAL-Tankstelle in Emmertsgrund ist eine wichtige Wegmarke für Saša Stanišić, wenn er in seinem Buch HERKUNFT nach Wurzeln gräbt und seine Lebensorte von Bosnien bis Hamburg nachvollzieht. SOMMERS WELTLITERATUR gibt einen Überblick über wichtige Themen des Werkes.